João Bosco affida “O Bêbado e a Equilibrista” al figlio e alla nipote di Elis Regina

João Bosco ha affidato “O Bêbado e a Equilibrista”, il brano scritto insieme ad Aldir Blanc e trasformato da Elis Regina in una delle interpretazioni più riconoscibili della musica popolare brasiliana, al figlio di lei, Pedro Mariano, e alla nipote Rafa Mariano. La loro versione si trova verso la fine di Amigos Novos e Antigos, il primo album della lunga carriera di Bosco composto interamente da duetti.

Il disco è significativo perché Bosco non lo usa per riproporre i suoi grandi successi. Il chitarrista e cantante del Minas Gerais, il cui sodalizio con Blanc ha segnato decenni di MPB, affida il proprio repertorio a due generazioni di artisti: colleghi come Chico Buarque, Caetano Veloso, Martinho da Vila e Zeca Pagodinho, e voci più giovani come Jota.pê, Bruna Black, Silva e Tiago Iorc. Pubblicato da Som Livre, raccoglie 18 brani e sfiora i 90 minuti.

Letture consigliateJão torna con Memórias Póstumas: 14 canzoni nate dal lutto e dalla perdita

Il legame con la famiglia Mariano va ben oltre un singolo brano. Il pianista César Camargo Mariano, ex marito di Elis Regina e padre di Pedro, suona in “Casa de Marimbondo”, riunendo tre generazioni della famiglia nella stessa tracklist. Rafa Mariano, che suona il pianoforte e la chitarra, ha debuttato sul palco solo di recente, cantando accanto al padre.

La lista degli ospiti dà spazio tanto agli strumentisti quanto ai cantanti. Il pianista cubano Gonzalo Rubalcaba affianca Chico Buarque in “Incompatibilidade de Gênios”, il mandolinista Hamilton de Holanda interpreta “Nação”, la clarinettista Anat Cohen condivide “Jade” con Jota.pê e il violoncellista Jaques Morelenbaum e la cantante Vanessa Moreno danno voce a “Memória da Pele”. Il trombonista Rafael Rocha ha curato gli arrangiamenti per archi e ottoni e ha coprodotto il disco con Bosco, mentre sua figlia Julia Bosco ha diretto il progetto. “Perfeição”, cantata con Tiago Iorc, è stata scritta insieme al figlio Francisco Bosco; Ivete Sangalo chiude la scaletta principale con una versione di nove minuti di “Corsário”.

“Queste canzoni non sono mai state soltanto mie”, ha dichiarato Bosco, secondo quanto riportato da Billboard Brasil. “Dal momento in cui sono nate, hanno cominciato ad appartenere agli altri. Ora tornano diverse, portando con sé le storie di chi le ha cantate, ascoltate, registrate e vissute.”

Il formato comporta i rischi di sempre. Gli album di duetti delle star di lungo corso tendono a perdere slancio sotto il peso dei propri ospiti, e 18 brani di questa durata richiedono parecchio a chi non conosce già a fondo il repertorio. Bosco canta da solo soltanto in due pezzi, “Toma Lá, Dá Cá” e “Boca de Sapo”, e la scaletta attinge interamente al suo catalogo esistente, senza nuovi brani. In Brasile le prime reazioni sono state positive: il critico di G1 Mauro Ferreira gli ha assegnato cinque stelle. Gli ascoltatori internazionali, però, si avvicinano al disco con poche informazioni di contesto: nella prima settimana Last.fm ha registrato appena 720 ascoltatori.

Il progetto celebra gli 80 anni di Bosco, compiuti il 13 luglio, e raccoglie brani che attraversano la sua produzione dal 1974 al 2011. Sei pezzi erano usciti per la prima volta a luglio in un EP, prima che l’album completo arrivasse sulle piattaforme digitali il 25 settembre 2026, con Martinho da Vila a incorniciarlo dall’inizio alla fine con le versioni di “Odilê, Odilá” in apertura e in chiusura.

Tag: Amigos Novos e Antigos, Brazilian music, Caetano Veloso, Chico Buarque, João Bosco, MPB

Contenuti simili

Yamandu Costa e Alexis Cárdenas uniscono choro e joropo senza compromessi

Charli xcx: ‘Wink Wink’ sfiora i 3 milioni di visualizzazioni YouTube senza rumore

Gemma New inaugura una storica stagione 2025-2026, consolidando la sua statura internazionale e promuovendo nuove opere

Rêver 30: Mylène Farmer, quattro tracce e un’intera carriera di silenzi

TXT supera i 10 milioni di visualizzazioni YouTube con il singolo ‘Setsuna Hanabi’

Jorja Smith pubblica ‘What’s Done Is Done’ come singolo a sé, fuori da un ciclo d’album