I casi di Alicia su Netflix è The Good Wife in Messico: il marito giudice finisce in carcere

Alicia ha smesso di esercitare la professione forense vent’anni fa. «I casi di Alicia», l’adattamento messicano di Netflix del legal drama di CBS The Good Wife, comincia il giorno in cui quella decisione smette di dipendere da lei. Fernanda Castillo interpreta una donna il cui marito, Aurelio, giudice della Corte Suprema, viene riconosciuto colpevole e incarcerato per corruzione dopo la diffusione di alcuni video che lo collegano a uno scandalo sessuale. Con due figli adolescenti, le bollette da pagare e la famiglia sotto gli occhi di tutti, torna a lavorare come avvocata.

Lo studio legale che la accoglie appartiene a David, interpretato da Michel Brown, il suo amore dei tempi dell’università. La sinossi di Netflix anticipa cosa l’aspetta: dovrà dimostrare il proprio valore a colleghi esigenti e contendersi un posto, mentre ogni caso cambierà il suo modo di intendere la giustizia in Messico. Juan Manuel Bernal interpreta Aurelio, e la storia non lo lascia in cella. Dopo la sua scarcerazione, spiega la sinossi, lui cerca di riconquistare la propria vita, la carriera e Alicia, che dovrà decidere se tornare alla vita che conosceva o costruirne una nuova alle proprie condizioni.

Letture consigliate“The Night Agent” Stagione 2 su Netflix da questo giovedì

Netflix la definisce «una serie sulla capacità di reinventarsi, sul potere e sui nuovi inizi». La serie è prodotta da CBS Studios in associazione con TIS Estudios, diretta da Ana Lorena Pérez Ríos e José Ramón Chávez Delgado e scritta da un gruppo di cinque autori: Fernanda Eguiarte, Jimena Gallardo, Itzel Lara, Patricia Ordaz Cruz e Carlos Trujano.

L’impianto è quello noto al pubblico di CBS. The Good Wife è andata in onda per sette stagioni, con Julianna Margulies nel ruolo di Alicia Florrick, un’avvocata di Chicago che aveva trascorso 13 anni a casa ed era tornata a occuparsi di cause dopo che il marito, procuratore della contea di Cook, nell’Illinois, era finito in carcere per uno scandalo di corruzione e sesso. Alicia era entrata nello studio di un vecchio amico conosciuto alla facoltà di giurisprudenza per il quale provava ancora qualcosa; già nel primo episodio aveva scoperto di doversi contendere un unico posto fisso con un’altra associata. «I casi di Alicia» mantiene il nome, il marito incarcerato, la vecchia fiamma e la competizione.

A cambiare è l’altezza da cui si cade. Peter Florrick era un procuratore di contea. Aurelio siede nella più alta corte del Messico. Sulla carta, questo mette l’Alicia messicana in una posizione ancora più insolita rispetto all’originale: la professione a cui torna è quella di cui il marito era al vertice, e lo scandalo che la spinge a rimettersi al lavoro riguarda proprio i tribunali. La premessa lascia pensare che avversari, clienti e colleghi possano interpretare ogni caso che accetta alla luce della condanna del marito. Solo gli episodi mostreranno quanto la serie insisterà su questo aspetto.

Anche l’intervallo è più lungo. La prima Alicia era rimasta lontana dal lavoro per 13 anni; questa, per 20. Il materiale stampa di Netflix presenta il ritorno come qualcosa che va oltre la ricerca di un impiego: dopo due decenni lontana dalla professione, Alicia «deve riscoprire una parte di sé che aveva messo in pausa e trovare un nuovo equilibrio tra vita professionale, famiglia e ciò che desidera per sé». La trama dell’originale legata alla pausa professionale è stata spesso interpretata come il ritratto delle donne che lavorano e vengono penalizzate per gli anni trascorsi a casa. La versione messicana allunga quella pausa di sette anni, trasformando il rientro da una ripartenza in qualcosa di più simile a una seconda carriera.

Il matrimonio al centro della storia ha già un passato sullo schermo. Castillo e Bernal hanno già recitato insieme in Monarca, il family drama di Netflix, perciò la coppia il cui disfacimento dà il via a «I casi di Alicia» è interpretata da due attori che il pubblico ha già visto fianco a fianco. Tra i titoli all’attivo di Castillo figurano El Señor de los Cielos e Isla Brava, le produzioni Netflix Monarca, The Dad Quest e The Follies, e le serie Prime Video I Would Rather Die e The House of the Spirits. Bernal ha recitato, tra gli altri, in No One Saw Us Leave e Señorita 89. Brown, che interpreta David, è stato protagonista di quattro Netflix Original: Just Alice, The Dad Quest, The Marked Heart e Inside the Circle.

Il resto del cast annunciato da Netflix comprende Karina Gidi nel ruolo di Diana, Yoshira Escárrega in quello di Katya, Darío Yazbek in quello di Alex, Karla Gaytán in quello di Greta, Axel Madrazo in quello di Iker, Patricia Bernal in quello di Jaqui, María Penella in quello di Sofía, Francisco Rubio in quello di Paco, Anita del Rey in quello di Nuria e Juliette Pardau in quello di Pilar. Chi conosce la serie originale noterà che Diana si distingue per una sola lettera da Diane Lockhart, socia senior dello studio di CBS. Netflix non ha fornito dettagli sul personaggio.

Il format ha già attraversato i confini, e ogni versione ha dovuto decidere quale forma di scandalo pubblico, nel proprio paese, potesse trascinare sotto i riflettori il coniuge di un avvocato. Nel 2016 la tvN sudcoreana ha realizzato il proprio adattamento, con Jeon Do-yeon nei panni di un’ex avvocata che torna a esercitare dopo l’incarcerazione del marito, un procuratore. Nel 2019 è arrivata la versione giapponese, con Takako Tokiwa come protagonista. L’adattamento indiano, The Trial, ha avuto Kajol nel cast ed è andato in onda su Disney+ Hotstar; in Cina è stata annunciata Rose War, con Yuan Quan e Huang Xiaoming. La versione messicana porta lo scandalo alla Corte Suprema.

È nella struttura che la versione streaming probabilmente si allontanerà di più da quella televisiva. The Good Wife costruiva le sue stagioni da 22 episodi intorno a un nuovo caso quasi ogni settimana, con il matrimonio e le dinamiche di potere in ufficio a fare da filo conduttore. La descrizione di «I casi di Alicia» affianca i casi legali alle vicende familiari, all’amicizia, alle relazioni e al romanticismo, e promette «mistero, emozioni e suspense». Netflix non ha annunciato il numero di episodi della stagione, ma l’uscita in due parti segna già un punto di svolta, e la successiva svolta anticipata dalla sinossi — Aurelio fuori dal carcere e deciso a riconquistare la carriera e la moglie — sembra il tipo di sviluppo attorno a cui si costruisce una stagione divisa in due.

La premessa lascia aperta una domanda che neppure la serie originale aveva mai risolto del tutto. Alicia torna al lavoro perché il crimine del marito non le lascia scelta, e lo fa all’interno del sistema giudiziario di cui lui era al vertice. Se avrà successo, quel successo resterà comunque associato al suo nome. Una carriera nata come conseguenza dello scandalo di qualcun altro potrà mai diventare interamente sua? È la domanda che «I casi di Alicia» si prepara a porre, non a risolvere.

«I casi di Alicia» arriva su Netflix in due parti: la prima l’11 novembre 2026 e la seconda il 9 dicembre 2026. È un Netflix Original messicano in lingua spagnola. Netflix non ha annunciato il numero di episodi.

«I casi di Alicia» è un remake di The Good Wife? Sì. È un adattamento messicano del legal drama di CBS, prodotto da CBS Studios con TIS Estudios e interpretato da Fernanda Castillo nel ruolo di Alicia.

Chi interpreta il marito di Alicia ne «I casi di Alicia»? Juan Manuel Bernal interpreta Aurelio, il giudice della Corte Suprema la cui condanna spinge Alicia a tornare al lavoro. Michel Brown interpreta David, l’amore dei tempi dell’università che è proprietario del nuovo studio legale di Alicia.

Quando esce la seconda parte de «I casi di Alicia»? La seconda parte arriva su Netflix il 9 dicembre 2026, quattro settimane dopo la prima.

Cast

Foto: The Movie Database (TMDB)

Tag: Netflix, Fernanda Castillo, Michel Brown, The Good Wife, I casi di Alicia, Juan Manuel Bernal

Contenuti simili

Arriva su Netflix “Don’t Come Home”, una nuova serie di mistero tailandese su una bambina scomparsa

The Body, la serie Netflix di Quinn Shephard in cui un rito di iniziazione scatena l’isteria collettiva

100 Days of Deception su Netflix, la borseggiatrice che spia il governo coloniale giapponese

“Depp contro Heard” (2023) Docu-serie su Netflix: Johnny Depp ha vinto un processo parallelo sui social media?

Ronja (2024): Una serie di avventure per i giovani su Netflix molto medievale

“Jentry Chau contro il regno dei demoni” debutta su Netflix: una divertente serie anime con demoni e una ragazza molto speciale