Il produttore Porter Robinson rifà SMILE! :D con Hatsune Miku e i Galileo Galilei

Porter Robinson ha affidato i brani di SMILE! 😀 ad altri artisti. SMILE! 😀 plus+, disponibile da oggi per Mom+Pop e, in Giappone, per Sony Music Labels, raccoglie sedici tracce su due dischi: due di queste guardano direttamente al Giappone, con una versione di “Cheerleader” interpretata da Hatsune Miku e arrangiata da Jamie Paige e una cover di “Easier to Love You” dei Galileo Galilei, gruppo rock di Hokkaido autore di “Aoi Shiori”, sigla iniziale di Anohana.

Il resto degli ospiti racconta la scena cresciuta attorno ai suoi dischi. Ninajirachi e underscores collaborano in “Perfect Pinterest Garden”, G Jones si cimenta con “Russian Roulette”, Leon Valley rielabora “Kitsune Maison Freestyle” e jamesjamesjames chiude il primo disco con “Everything to Me”. «Nell’ultimo anno abbiamo visto emergere tanti artisti che, credo, direbbero di essere cresciuti ascoltando i miei album», ha raccontato Robinson a Rolling Stone.

Robinson ha lasciato che ogni ospite scegliesse il brano, anche quando qualcun altro l’aveva già prenotato. «Non volevo imporre nulla», ha detto. «Non volevo costringerli a fare un brano che non sentivano loro». Così “Cheerleader” ha finito per avere quattro nuove versioni: il remix di Nitepunk, quello di Control Freak, la reinterpretazione di Miku e il suo stesso edit, firmato con lo pseudonimo DJ NOT PORTER ROBINSON, lo stesso nome che condivide con Ashelyy nel remix di “Knock Yourself Out XD”. “Is There Really No Happiness?” ne ha avute tre, firmate da Frost Children, Atura e Joey Valence.

Letture consigliateKISS abbina il nuovo mix di Eddie Kramer di “Mr. Speed” a una “Hard Luck Woman” inedita

Frost Children, il duo formato da Angel e Lulu Prost, sono gli unici ospiti presenti anche nell’album originale e compaiono due volte. La loro versione di “Is There Really No Happiness?” trasforma il brano malinconico in una traccia trance di oltre sei minuti, costruita con frammenti vocali dell’a cappella di Robinson; insieme a G Jones firmano anche “Mona Lisa (Maybe Mashup)”. L’unica indicazione di Robinson per il loro remix è stata cambiare un accordo, così che il drop avesse un’atmosfera più euforica.

Alcuni remix riportano alla luce le origini dei brani. “Easier to Love You” era nato come pezzo Eurodance ispirato a “I’ll Fly Away With You” di Gigi D’Agostino, prima che Robinson lo trasformasse in una ballata per chitarra; il DJ olandese hardstyle Vertile lo riporta ora verso la pista da ballo. «In un certo senso, alcuni remix recuperano il DNA che il brano aveva fin dall’inizio», ha detto Robinson. I Galileo Galilei, la cui cover dello stesso brano compare sul secondo disco, non sono una novità nel suo mondo: la band aveva aperto i concerti del tour mondiale di SMILE! 😀 e aveva già registrato con lui “Circle Game (Anohana Ver.)”. Il video originale di “Easier to Love You” era un film in stop motion dell’animatore giapponese Tomoyasu Murata.

“Year of the Cup” è stato il brano più difficile da rielaborare. L’originale campiona un’intervista a Lil Wayne e Robinson ha ammesso: «È quasi impossibile farne un remix da ballare». Ha scoperto la cantante indie-pop EJEAN grazie a Instagram Reels e le ha scritto che pensava avrebbero realizzato «la versione più straziante di tutte»; EJEAN ha risposto con una cover acustica essenziale. Sentire qualcun altro cantare versi legati a momenti precisi della sua vita, ha detto Robinson, «mi ha lasciato dentro una sensazione contorta».

Ha anche indicato gli artisti che non è riuscito a coinvolgere. Robinson ha detto a Rolling Stone che gli sarebbe piaciuto vedere un gruppo K-pop come KiiiKiii o aespa reinterpretare uno dei brani, come PinkPantheress ha chiamato i Seventeen a collaborare a “Illegal”.

L’album originale, SMILE! 😀, è uscito il 26 luglio 2024, dopo Nurture del 2021 e il suo album di debutto, Worlds, del 2014. Robinson ha annunciato l’album di remix il 17 settembre 2026, presentando per primo “Perfect Pinterest Garden” nella versione di Ninajirachi e underscores, e lo ha pubblicato integralmente il 6 novembre 2026. La versione di “Cheerleader” con Miku era stata aggiunta l’8 giugno 2026 al rhythm game Hatsune Miku: Colorful Stage!, prima di approdare sul disco. La traccia più lunga è “Everything to Me” di jamesjamesjames, che dura sette minuti e mezzo.

Robinson ha raccontato che SMILE! 😀 parlava in parte della distanza tra ciò che è e il modo in cui lo vedono i fan. In plus+, alcuni di quei fan hanno ora in mano le tracce separate.

Tag: musica elettronica, Galileo Galilei, Hatsune Miku, Porter Robinson, SMILE! 😀 plus+

Contenuti simili

I Love Boosters di Boots Riley, amato dalla critica e snobbato in America, riparte da Roma

Il reboot di «Glee» corteggia Heather Morris e Chord Overstreet, due star che i fan hanno portato dall’ultima fila

HYBE Cheering Party porta i cori dei fan K-pop al cinema, ed è lo schermo a dare ogni attacco

Wonderlands × Showtime esiste solo in un gioco — ma la sua discografia vive ovunque

Zedd rimixa LEMONADE di aespa: il K-pop rivendica il suo spazio nell’EDM

K/DA torna con FIRESTARTER dopo sei anni e il gruppo di League of Legends cambia due voci