Angèle passa all’inglese in Love Triangle e lascia il francese a Caroline Polachek

Con il nuovo singolo, Love Triangle, Angèle scambia i ruoli che ci si potrebbe aspettare. La popstar belga canta quasi tutto il brano in inglese, mentre la sua ospite, la cantante americana Caroline Polachek, alterna inglese e francese. Il produttore francese SebastiAn ha costruito la traccia attorno a un arpeggio elettronico ripetuto, pensato per la pista da ballo; è l’ultimo brano che Angèle pubblicherà prima del suo terzo album, Instinct.

Per un’artista diventata famosa grazie a canzoni taglienti in francese su fama, denaro e sessismo, la scelta della lingua è la notizia. Secondo RTBF, Angèle vive a New York, e Instinct contiene più inglese di qualsiasi altro suo lavoro. Love Triangle è finora la prova più chiara per capire se la sua scrittura riesce a funzionare anche quando i giochi di parole francesi non fanno più la differenza.

Letture consigliateLa band power pop di Oakland The Goods annuncia l’album di debutto ‘Don’t Spoil the Fun’

L’idea è nata durante una cena a Bruxelles: Angèle ha sentito per caso una conversazione sulle relazioni tra tre persone e ha annotato due parole su un foglietto. Ha poi sviluppato il brano a Bruxelles insieme a SebastiAn e al suo storico collaboratore Tristan Salvati, mentre Serban Ghenea si è occupato del mix. «La canzone gioca sul confine tra realtà e fantasia», ha dichiarato in una nota citata da NYLON. «Anche musicalmente c’è un triangolo: tre mondi, tre voci, tre sensibilità che si incontrano». Il ritornello è più diretto: «Niente mi spaventa quanto un triangolo amoroso».

Gli ospiti aiutano a definire il sound. SebastiAn, presenza fissa dell’etichetta Ed Banger, si muove nell’elettronica francese distorta e aggressiva; Polachek, ex componente dei Chairlift, ha costruito la sua carriera solista su un art pop sostenuto da una voce di insolita agilità. Stereogum ha accostato il beat all’era di Blackout di Britney Spears, mentre Jack Saunders di BBC Radio 1 lo ha scelto come Hottest Record nel suo New Music Show: un punto d’appoggio nel mercato britannico che il pop in lingua francese raramente riesce a conquistare.

La campagna di lancio solleva anche una domanda a cui, per ora, non può rispondere. Instinct è stato anticipato quasi interamente attraverso collaborazioni: What You Want con Justice, il brano realizzato insieme alla DJ techno belga Amélie Lens e, ora, Polachek e SebastiAn, con i singoli solisti Dis-le e Une seule vie usciti nel mezzo. La credibilità presa in prestito dal mondo dei club è una scorciatoia per entrare in nuovi mercati, ma può anche rendere meno chiaro di chi sia davvero il disco. Cantare soprattutto in inglese porta inoltre Angèle in un panorama molto più affollato rispetto al mercato francofono che domina, dove erano i suoi testi a distinguerla. Un solo singolo non basta a capire se l’album conserverà quell’identità o la sacrificherà in favore di una patina da pista da ballo.

Love Triangle è uscito il 29 settembre 2026 e Instinct arriverà il 16 ottobre. Il tour di 23 date Instinct Tour partirà dalla Reims Arena il 3 marzo 2027; sono poi in programma tre serate alla Accor Arena di Parigi, dall’8 al 10 marzo, e due alla ING Arena di Bruxelles, il 20 e 21 marzo, oltre a tappe a Montreal, New York, Los Angeles, Londra, Barcellona, Berlino, Colonia e Amsterdam. Non sono state annunciate date in Italia, Polonia, America Latina o Asia.

Instinct è il prossimo passo confermato e sarà la prima vera occasione per capire se l’inglese è una parentesi di un solo brano o la nuova direzione di Angèle.

Tag: pop francese, Electropop, Angèle, Caroline Polachek, Love Triangle, SebastiAn

Contenuti simili

Schandmaul scommette che le 19 tracce di Sternensegler possano far viaggiare più lontano il rock medievale

Malu Pierini lancia il nuovo singolo “Just For Us”

Bonnie Tyler, voce di ‘Total Eclipse of the Heart’, si spegne a 75 anni

Con “Birthday”, School of X fa sembrare naturale l’arte di lasciarsi andare

IVE scommette che LUCID DREAM porta il K-pop verso l’introspezione

Debutto a New York: Pablo Ferrández e Julio Elizalde in concerto