Cinema

Steps su Netflix: Ali Wong e Stephanie Hsu sono le sorellastre di Cenerentola

Jun Satō
Aggiungici su Google

In «Steps», gli orologi sono fatti di caramella mou. Alyce Tzue, che dirige insieme a John Ripa la rivisitazione animata di Cenerentola targata Netflix, ha raccontato al pubblico del festival di animazione di Annecy che la sua squadra ha costruito anche pentole di flan e vassoi di cioccolato, così che il regno sembrasse fatto di cose che un bambino potrebbe afferrare e addentare. Un materiale morbido e dolce per una storia sulle due ragazze che la fiaba ha sempre dipinto come dure e acide: le sorellastre.

YouTube video

«Steps» è una commedia fantasy animata di Netflix Animation Studios e racconta Cenerentola dal punto di vista della famiglia che di solito si prende le battute più crudeli. Ali Wong dà voce a Lilith, la sorellastra maggiore, mentre Stephanie Hsu interpreta sua sorella Margot. Amanda Seyfried è Cenerentola, Bette Midler la Fata Madrina e Nikki Glaser presta la voce a Priscilla, un personaggio che la sinossi ufficiale definisce una ragazza perfida ossessionata dai principi. Daniel Radcliffe, Peter Dinklage e Young Mazino completano il cast vocale.

La trama, così come la presenta Netflix, ruota attorno a un furto. Stanca di vivere all’ombra di Cenerentola, Lilith ruba la bacchetta della Fata Madrina e, insieme a Margot, si impadronisce del ballo reale. La magia va storta. Margot si ritrova trasformata in rana, Priscilla sale al trono e Lilith deve allearsi con Cenerentola per combattere troll motociclisti, seminare gli sgherri e fuggire da un luogo chiamato Screaming Woods. La sinossi presenta la missione come un salvataggio del regno e, cosa ancora più urgente, del rapporto tra le sorelle.

È su quest’ultimo punto che il film concentra il suo peso.

Da secoli le sorellastre sono la necessaria bruttura della fiaba. La loro crudeltà serve a dimostrare la bontà della protagonista e, nella versione dei Grimm, arrivano a tagliarsi un dito del piede e il tallone per infilarsi la scarpetta; in seguito, gli uccelli cavano loro gli occhi a beccate. «Steps» non cancella questo ruolo: lo sposta. Sulla carta, è la scelta più rivelatrice del progetto: la sedia della cattiva resta nella stanza, ma a occuparla arriva una nuova ragazza, Priscilla.

Tzue ha spiegato perché la vecchia scelta dei ruoli la metteva a disagio. «Crescendo come una ragazzina taiwanese impacciata e appassionata d’arte nella periferia del New Jersey, spesso mi sentivo un’estranea, come se il “vissero felici e contenti” non fosse pensato per me», ha raccontato a Netflix. Descrive il film come la storia di due sorelle molto diverse, «una che si inserisce alla perfezione in questo regno fiabesco e una che non ci riesce», le quali scoprono di somigliarsi più di quanto pensassero. Alla luce di queste parole, la scelta di Wong e Hsu, due interpreti asiatico-americane, per le ragazze accanto alla principessa bionda sembra meno una trovata a effetto e più il cuore stesso della premessa.

Questo è il primo lungometraggio di Tzue. Per il corto «Soar» ha vinto una medaglia d’oro agli Student Academy Awards e arriva al progetto affiancata da un co-regista che ha trascorso tre decenni dentro la tradizione d’animazione a cui il film risponde. Ripa ha co-diretto «Raya and the Last Dragon» per Disney. «Non c’è niente di simile a ciò su cui ho lavorato nei miei 30 anni di carriera nell’animazione», ha detto di «Steps», aggiungendo di essersi sentito privilegiato a essere al fianco di Tzue.

Il progetto visivo presentato ad Annecy è insolitamente dettagliato. Il direttore artistico Dan Casey ha descritto l’obiettivo come «dettagli e imperfezioni ingranditi con cura, o quello che chiamiamo wonk». Il mondo ha le dimensioni di una casa delle bambole ed è costruito, secondo le parole della squadra, con texture tattili e un’elegante profusione di oggetti; il regno si ispira al rococò francese del XVIII secolo, quello dei salotti pastello e dei riccioli dorati. «Volevamo rendere il 3D più tangibile», ha detto Tzue.

La parola wonk merita un secondo sguardo. Una fiaba che divide le ragazze tra belle e brutte si ritrova con una scenografia costruita attorno a imperfezioni deliberate, un’estetica in cui nulla deve essere perfettamente levigato. Il rococò è una veste adatta a questa idea: è l’ornamento di una corte che scambiava la raffinatezza per virtù, più o meno come il regno di Cenerentola ha sempre giudicato le giovani donne, in base a come calza una scarpetta.

Anche il suono segue una logica simile. Kris Bowers, compositore di «Bridgerton» e «The Wild Robot», ha scritto una partitura registrata agli Abbey Road Studios e ha raccontato che si muove in un registro fiabesco e sontuoso «in modo molto intenzionale, quando lo richiede la storia, oppure con leggerezza, in chiave più comica». Il progetto è nato anni fa come musical, con canzoni firmate da Riki Lindhome e Kate Micucci, il duo comico Garfunkel and Oates. Ad Annecy, i registi hanno spiegato che all’inizio era effettivamente un musical e che oggi è ancora molto guidato dalla musica, con brani originali e canzoni inserite nella colonna sonora, invece di personaggi che si fermano a cantare i propri sentimenti. Una Cenerentola che rinuncia a esplodere in un canto rinuncia anche a una precisa eredità.

I personaggi secondari sono tratteggiati con la stessa ironia obliqua. Radcliffe dà voce a quello che Netflix definisce un principe fuori dagli schemi. Mazino interpreta Gef, un troll che nel teaser Lilith definisce «davvero sexy». Dinklage presta la voce a Roderick, descritto come un tata uomo assassino, mentre il wrestler della WWE Damian Priest interpreta l’intimidatorio Cracktor. Midler ha definito la sua Fata Madrina «un po’ pasticciona e anche un po’ intrigante». Nel teaser si intravede Priscilla mentre frantuma la scarpetta di cristallo.

La sceneggiatura è firmata da Ava Tramer, James Madejski, Jen Chuck, Dana Schwartz e Felicia Ho, a partire da una storia alla quale hanno contribuito anche Lindhome e Micucci. Amy Poehler produce con Jane Hartwell e Kim Lessing attraverso la sua società, Paper Kite. Secondo quanto riportato da Annecy, «Steps» è il primo lungometraggio realizzato interamente all’interno di Netflix Animation Studios, il cui catalogo comprende già «Nimona» e «The Sea Beast». Il film si inserisce inoltre in una tradizione affollata: «Shrek» ha preso in giro la fiaba, mentre «Maleficent» e «Wicked» hanno dato ai suoi cattivi un passato e una voce capace di suscitare empatia.

The Prince, voiced by Daniel Radcliffe, in Steps
The Prince (voiced by Daniel Radcliffe) in Steps. Photo: Netflix Animation © 2026

«Steps» si colloca in quest’ultima corrente e ne condivide una consuetudine: riabilitare un cattivo richiede spesso di trovarne un altro, e la sinossi indica già Priscilla come la ragazza che piomba sulla scena e si prende il trono. La premessa ha già scelto un lieto fine per Lilith. Non ha ancora detto che cosa debba una fiaba alla ragazza che eredita il suo vecchio ruolo.

«Steps» debutterà in tutto il mondo su Netflix il 20 novembre 2026. Ad Annecy, i filmmaker hanno detto che dura circa 92 minuti e arriverà direttamente in streaming, senza uscita nelle sale. È un lungometraggio d’animazione originale, non un musical nel senso classico del termine, anche se la musica ha un ruolo centrale; la sua fonte è la fiaba di Cenerentola, raccontata dal punto di vista delle sorellastre. Il teaser ufficiale è disponibile sul canale YouTube di Netflix.

Cast

Foto: The Movie Database (TMDB)

  • Emma Jagger — Young Cinderella (voice)

Tag: , , , , , , ,

Aggiungici su Google

Discussione

Ci sono 0 commenti.