La notte dell’attentato un Boeing 747 si spezza nel buio e precipita su una cittadina scozzese. All’alba la contea di Dumfries and Galloway è diventata la più grande scena del crimine della storia britannica: 270 morti, rottami sparsi su oltre 2.000 chilometri quadrati di colline e campi, e poche centinaia di agenti locali in mezzo a prati che ora custodiscono le prove. La bomba sul volo Pan Am 103 comincia lì, e resta vicina alla terra.

Diretta da Michael Keillor e scritta da Jonathan Lee e Gillian Roger Park, la serie è una ricostruzione di finzione dell’indagine che seguì: la forza più piccola di Scozia al fianco di FBI e CIA. Non è il racconto di chi costruì l’ordigno, ma di chi dovette risalirlo — e degli anni di lavoro metodico con cui un frammento di circuito stampato non più grande di un’unghia si trasformò in un nome.

È una tradizione britannica precisa: la catastrofe raccontata attraverso la sua procedura, come in Chernobyl. Keillor gira contro lo spettacolo, e la disciplina è l’argomento. L’esplosione si vede una sola volta, con effetti pratici, poi viene sottratta; la colonna di Mogwai resta bassa sotto il lavoro sul campo; il montaggio predilige la durata allo slancio, perché l’indagine reale durò anni e la serie vuole trasferire quel peso a chi guarda.

Connor Swindells è il sergente Ed McCusker, la cui giurisdizione si allunga di colpo oltre l’Atlantico. Patrick J. Adams è Dick Marquise, a capo del versante americano. Merritt Wever interpreta Kathryn Turman, la funzionaria del Dipartimento di Stato che non si occupa delle prove ma delle famiglie: dire la verità nelle dosi che possono reggere. Attorno, Peter Mullan, Tony Curran e Kevin McKidd radicano il dramma nel luogo colpito.

La serie sa dove il proprio centro si rifiuta di chiudersi. Un solo uomo, Abdelbaset al-Megrahi, fu condannato per Lockerbie; la sua scarcerazione per motivi umanitari e la sua morte lasciarono il caso chiuso in tribunale e aperto in pubblico, e un nuovo procedimento statunitense ha riaperto la domanda su chi altro fu responsabile. Keillor non finge di rispondere. Resta con il lavoro, e con chi scoprì che il lavoro non è mai stato la stessa cosa di una risposta.

La bomba sul volo Pan Am 103 è composta da sei episodi. Prodotta da World Productions per la BBC, con musiche originali dei Mogwai, arriva in tutto il mondo su Netflix il 30 luglio 2026.