Televisione

Palacio – Sotto assedio su Netflix, finale spiegato: un verdetto che non ha retto

Molly Se-kyung
Aggiungici su Google

«Palacio – Sotto assedio» (Under Siege), il dramma storico colombiano di Netflix sull’occupazione del Palazzo di Giustizia di Bogotá, si chiude in un’aula di tribunale. Nel finale il colonnello in pensione Luis Alfonso Plazas Vega viene giudicato colpevole della scomparsa delle persone uscite vive dall’edificio in fiamme, e Pilar Navarrete ritrova finalmente i resti del marito, il dipendente della caffetteria Jimmy Beltrán. Poi, come riportano diversi riassunti del finale, i cartelli conclusivi informano gli spettatori che la Corte suprema colombiana ha successivamente assolto il colonnello.

Questo scarto tra la sentenza sullo schermo e la realtà fuori dallo schermo è la chiave del finale. Netflix definisce la miniserie una fiction ispirata a eventi reali e di dominio pubblico, e l’ultimo episodio si chiude sull’unica decisione ottenuta dalle famiglie delle vittime, prima di lasciare che i fatti successivi la smentiscano. L’episodio s’intitola Sin olvido, «Senza oblio» in italiano, e indica ciò che resta quando i tribunali hanno finito: la ricerca stessa.

YouTube video

Il processo che chiude la serie è quello a Plazas Vega, aperto nel 2009

Secondo The Review Geek, l’ottavo episodio si apre nell’agosto 2009 con il processo a Plazas Vega (Carlos-Manuel Vesga), che comandava la Scuola di cavalleria dell’esercito a Cantón Norte. La procuratrice Ángela María Buitrago (Nicole Santamaría) lo accusa di sparizione forzata, tortura e omicidio dei dipendenti scomparsi della caffetteria, che l’esercito sospettava di nascondere armi per la guerriglia dell’M-19.

Milenio elenca le prove su cui si regge l’episodio: le registrazioni di Olga Behar, i messaggi radio dell’esercito e le testimonianze. The Review Geek aggiunge foto e video di Jaime Beltrán e di altri dipendenti che lasciano il Palazzo vivi, in custodia dell’esercito, una registrazione audio trovata a casa di Plazas in cui dei soldati discutono di che cosa fare dei prigionieri, come la militante dell’M-19 Irma Franco, e le trascrizioni delle testimonianze di un’indagine del 1986 condotta male, in cui dei cadetti dicono che circa 13 persone furono torturate nelle stalle della Scuola di cavalleria. The Cinemaholic segnala invece fotogrammi di frazioni di secondo nelle videoregistrazioni del colonnello stesso, che mostrano Jimmy portato via dalle autorità fuori dall’edificio.

La difesa sostiene che nel 1985 il reato non esisteva

Gli avvocati di Plazas, nel riassunto di The Review Geek, sostengono che tutti coloro che erano all’interno siano morti negli scontri e che i resti non identificati siano finiti in fosse comuni, che il colonnello abbia salvato 200 persone e che nessuna prova concreta lo leghi a un ordine. Aggiungono che il reato di sparizione forzata nel 1985 non esisteva e che un tribunale speciale nel 1986 aveva scagionato l’esercito, per cui nessuno può essere processato due volte.

La replica di Buitrago è l’idea giuridica su cui poggia l’intera serie. La sparizione forzata non cessa, sostiene: si commette ogni giorno finché la persona non viene ritrovata. Il tribunale condanna Plazas su tutti i capi d’accusa e lo condanna a 30 anni. The Cinemaholic interpreta la sentenza come il riconoscimento di Plazas quale autore mediato attraverso un apparato organizzato di potere.

I resti di Jimmy Beltrán erano stati sepolti con il nome di un magistrato

Il secondo filone del finale chiude la ricerca di Pilar. Nel giugno 2017, scrive The Review Geek, i medici legali stabiliscono che Jimmy fu torturato e ucciso e che i suoi resti erano stati etichettati come quelli di Julio César Andrade, magistrato ausiliario. The Cinemaholic fa notare che la serie lo prepara già nel secondo episodio, quando la famiglia Andrade ritira una scatola di resti carbonizzati.

Quella testata inquadra la domanda che lo scambio lascia agli spettatori: un errore autentico o un modo per seppellire le prove. Le immagini di Jimmy che esce vivo escludono una morte nell’incendio. Qui la finzione segue la cronaca: come MCM ha ricordato nella sua copertura della première, i procuratori hanno identificato i resti di Héctor Jaime Beltrán, il vero dipendente della caffetteria da cui nasce il personaggio, in una tomba di Barranquilla con il nome di Andrade.

Nella sequenza finale, scrive The Cinemaholic, è la stessa Pilar a notare l’ironia: ora è la famiglia Andrade a non sapere dove sia Julio César. Trovare un desaparecido ne rivela un altro. Il destino di Irma Franco resta aperto. Lo stesso riassunto scrive che la serie stabilisce che fu detenuta e torturata il 7 novembre e che non si sa nulla su dove sia stata portata dopo.

I cartelli finali mostrano quanto poco abbia risolto la sentenza

Poi la serie lascia la finzione. Milenio ricorda che il vero Plazas Vega fu condannato nel 2010 a 30 anni per la sparizione di Carlos Augusto Rodríguez Vera e di Irma Franco e che il 16 dicembre 2015 la Corte suprema annullò la condanna e lo assolse. La Corte sottolineò che la decisione non costituiva un giudizio sull’operazione militare nel suo complesso. Secondo i cartelli finali, come li riassumono The Review Geek e DMTalkies, Plazas si trasferì in seguito negli Stati Uniti, fu scagionato nel 2026 in una causa promossa dalla famiglia del magistrato ausiliario Carlos Horacio Urán e citò in giudizio lo Stato per detenzione ingiusta.

Gli altri cartelli, secondo The Review Geek, riportano che il presidente Belisario Betancur chiese scusa nel 2015, non fu mai condannato e morì nel 2018, e che il generale Miguel Vega Uribe, allora ministro della Difesa, non fu mai incriminato. Pilar guida il Movimento nazionale delle vittime dei crimini di Stato e nel 2023 ha chiesto al generale in pensione Jesús Armando Arias Cabrales, che guidò la riconquista e fu condannato a 35 anni nel 2019, di porre fine al silenzio istituzionale.

«Palacio – Sotto assedio»: cosa sapere

Il colonnello Plazas Vega è in carcere? No. La serie si chiude sulla sua condanna del 2010, ma la Corte suprema lo ha assolto nel 2015. Jimmy Beltrán è stato ritrovato? Sì: i resti della sua controparte reale sono stati identificati nel 2017 in una tomba con il nome di un altro uomo. Quanti episodi ci sono? Otto, tutti disponibili su Netflix dal 6 novembre 2026.

Perché «Palacio – Sotto assedio» si chiude su una sentenza che sa non aver retto

L’ultima scena e i cartelli sostengono la stessa tesi. Il finale mette in scena la condanna del 2010 come l’unica vittoria delle famiglie in tribunale, poi mostra che la sentenza fu ribaltata mentre le sparizioni in sé non sono mai state risolte. L’argomento di Buitrago tiene aperto il finale. Se il reato continua finché la persona non viene ritrovata, il caso è chiuso per Jimmy e ancora aperto per Andrade, per Irma Franco e per gli altri.

L’accoglienza riflette questa tensione. The Review Geek definisce la conclusione «un po’ affrettata e insoddisfacente», ma riconosce alla serie il merito di alludere a eventi privi di prove, come le torture che Plazas avrebbe ordinato, anziché affermarli. Condividendo il trailer, Natalia Reyes, che interpreta Pilar, ha scritto: «Qui non ci sono verdetti; ci sono molte domande che restano aperte.» Il finale emette comunque un verdetto, e i suoi cartelli finali mostrano perché aveva ragione.

Cast

Foto: The Movie Database (TMDB)

Tag: , , , , ,

Aggiungici su Google

Discussione

Ci sono 0 commenti.