Édgar Vittorino, l’attore che l’Europa voleva pericoloso e García Márquez ha reso immortale

Édgar Vittorino

Photo: Programa Satélite / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Nascita	10 giugno 1988 Barranquilla, Colombia
Professione	Attore
Noto per	Sotto lo zero, Centauro
Premi	2 TVyNovelas (candidatura)

C’è qualcosa che José Arcadio Buendía porta con sé in ogni stanza e che García Márquez ha descritto come una sorta di peso: non esattamente la violenza, ma il dato nudo e crudo della sua stessa persona — un corpo troppo grande per la vita ordinaria, desideri che piegano la logica di qualunque spazio lo contenga. Interpretare quel personaggio nella serie Netflix in lingua spagnola più vista degli ultimi tempi richiedeva un attore che comprendesse il desiderio e il pericolo da un luogo che andasse oltre la sola tecnica. Édgar Vittorino, che per quattro anni era stato esattamente quel tipo di presenza nella prima serata televisiva spagnola — Freddy, il sicario colombiano di Vivir sin permiso — lo capiva grazie a un’esperienza sedimentata.

È nato nel 1988 a Barranquilla, il porto caraibico da cui la famiglia dello stesso García Márquez partì per Aracataca — la geografia reale dietro Macondo. Nel suo DNA c’è una versione in scala ridotta di quella complessità colombiana: un nonno materno emigrato da Scalea, in Italia, in fuga dalla Seconda guerra mondiale; radici afrocolombiane da entrambi i lati della famiglia; la trama peculiare della cultura costeña, in cui questi filoni si combinano da generazioni. Suo padre esercitava la medicina; sua madre lavorava come batteriologa. A tredici anni, uno spettacolo teatrale nella sua scuola fece scattare qualcosa. A quindici si esibiva con Teatro Vivo per le strade e nei parchi della sua città natale, imparando cosa significhi trattenere un pubblico che ha scelto di continuare a camminare.

Quel che seguì fu metodico, in un modo che le carriere raramente consentono. Il trasferimento a Bogotá a diciotto anni, una borsa di studio per l’accademia di recitazione di Caracol Televisión sotto la guida della regista Laura García, quindi anni nelle telenovelas colombiane — l’intera gamma tecnica della soap opera, con le sue tempistiche compresse e le sue impossibili richieste emotive. Continuò a formarsi: al Susan Batson Studio di New York nel 2012, poi nello studio di Juan Carlos Corazza a Madrid dal 2016 in avanti, inserendosi in ambienti in cui gli attori colombiani raramente sedevano.

Il suo primo ruolo riconoscibile a livello nazionale arrivò con La selección (2013-2014), in cui interpretava Carlos Valderrama — il calciatore noto come El Pibe, i cui improbabili capelli biondi e lo stile di passaggio preciso lo hanno reso uno dei simboli più carichi di significato nella vita nazionale colombiana. Interpretare Valderrama non fu un esercizio di imitazione, ma un problema di traduzione: come trasformare in verità drammatica, anziché in una semplice impressione, un’icona ancora viva e ancora riconoscibile per un intero Paese. La performance gli valse una nomination ai TVyNovelas e, cosa ancor più importante, un altro tipo di visibilità — quella che deriva dall’incarnare qualcuno su cui una nazione ha già un’opinione.

Madrid, quando vi si stabilì nel 2018, aveva un’idea precisa di ciò che voleva da un attore colombiano. Vivir sin permiso gli assegnò il compito: Freddy, un sicario colombiano al servizio di un narcotrafficante galiziano, un villain la cui descrizione professionale il pubblico spagnolo aveva già visto in innumerevoli versioni. Ciò che non aveva visto era questa versione — un Freddy la cui minaccia poggiava su una logica interiore coerente, un uomo che esercita la violenza perché le alternative gli sono state sottratte, non perché la violenza sia il registro naturale di persone come lui. La serie durò due stagioni su Telecinco e rese Vittorino un volto riconoscibile in un mercato in cui gli attori colombiani erano stati in larga parte marginali.

La tensione che attraversa la sua carriera tra il 2020 e il 2023 è quella che la definisce: mentre Netflix e Amazon costruivano produzioni in lingua spagnola su larga scala, Vittorino continuava a ottenere ruoli in El robo del siglo, Bajocero, Centauro (diretto da Daniel Calparsoro), Desaparecidos, e poi nell’improbabile Narcosantos, una produzione Netflix coreana che necessitava di un membro del cast di lingua spagnola e lo ha catapultato su un set dove quasi nessuno condivideva la sua lingua. Ogni progetto ha confermato la sua versatilità nei diversi formati. Nessuno, però, ha davvero dissolto la gravità del casting che continuava ad attrarlo verso lo stesso archetipo — l’uomo pericoloso, la minaccia straniera — che la sua identità colombiana rendeva comoda per le produzioni europee.

Cien años de soledad ha risposto alla domanda che quei ruoli avevano evitato. L’adattamento Netflix del romanzo di Gabriel García Márquez — un progetto che generazioni di cineasti avevano dichiarato impossibile da filmare, e che gli eredi di García Márquez hanno protetto per cinque decenni prima di concederne i diritti — è diventato un evento culturale prima del suo debutto nel dicembre 2024. Il José Arcadio di Vittorino è il primogenito dei Buendía: quello che lascia Macondo con gli zingari, torna tatuato, enorme e impossibile da contenere, sposa Rebeca contro ogni logica della famiglia e di Dio, e attraversa la storia con la forza di qualcosa che il mondo dovrà alla fine elaborare anziché comprendere. In una produzione in cui la recitazione doveva sostenere il registro mitico del romanzo senza scivolare nella parodia, lui ha retto quel registro dall’interno.

Il dibattito critico attorno a Cien años de soledad si è concentrato soprattutto sull’ambizione visiva della serie e sulle sue scelte di adattamento — su come il team di produzione abbia reso le farfalle gialle di Macondo, su come la magia apparisse conquistata anziché imposta. Meno esaminato è stato ciò che Vittorino ha portato al problema specifico di interpretare un personaggio la cui qualità distintiva è l’eccesso. Aveva trascorso anni in produzioni in cui l’eccesso significava violenza; qui significava qualcosa di più vicino alla tradizione romantica latinoamericana — l’uomo i cui appetiti sono così assoluti da assumere la forma di un eroismo, per quanto autodistruttivo. La Parte 2 della serie arriverà su Netflix nell’agosto 2026, completando l’arco della famiglia Buendía e la dissoluzione finale di Macondo.

Nonostante tutto questo, resta attivo nell’industria colombiana: Un padre muy madre (2025), una commedia romantica ambientata nella penisola della Guajira, e Susana y Elvira: Sin Plan B, girato a Palomino e in arrivo su Netflix, rappresentano un investimento deliberato in lavori che non gli richiedono di interpretare l’idea di minaccia di qualcun altro. A trentotto anni, occupa una posizione resa possibile da quattro anni di ruoli da villain nella prima serata spagnola, ma che quegli anni non avrebbero potuto prevedere: l’attore colombiano il cui lavoro più visibile vive ora nello stesso universo narrativo del più grande romanzo che il suo Paese abbia mai prodotto.

Serie principali

Tag: attori, Cent'anni di solitudine, attori colombiani, Bajocero, Daniel Calparsoro, Édgar Vittorino

Persone correlate

Rodolfo Salas

Elsa Pataky

Pedro Pascal

Gabriel García Márquez

Andy Garcia

Alfred Molina