Netflix ha distribuito Il Catalogo di Amina (titolo originale: كتالوج), una serie egiziana che esplora l’intersezione tra lutto, famiglia e tecnologia. La commedia drammatica familiare è incentrata su un padre da poco vedovo che deve imparare a crescere i suoi due figli seguendo una serie di video didattici che la sua defunta moglie ha registrato prima di morire. La narrazione è radicata nelle complessità della vita familiare araba contemporanea, presentando una storia di perdita affrontata attraverso una forma di guida postuma singolarmente moderna. Questo espediente centrale inquadra la serie non solo come un viaggio attraverso il lutto, ma anche come un’analisi di come un’eredità digitale possa plasmare la vita dei vivi, mediando le relazioni più intime anche dopo la scomparsa di una persona.
Un territorio inesplorato per un padre
La serie ci presenta Youssef, un uomo definito dalla sua carriera. Descritto come uno stacanovista, era emotivamente scollegato dalla routine quotidiana della sua vita familiare prima dell’improvvisa perdita della moglie, Amina. Trovatosi nel ruolo di padre single dei suoi figli, Osama e Karima, Youssef è immediatamente sopraffatto. Non è in sintonia con le loro necessità e fatica a entrare in contatto con loro, scoprendo che il suo astratto senso di devozione è insufficiente per le esigenze pratiche e quotidiane della genitorialità. La narrazione non lo dipinge come un cattivo padre, ma piuttosto come uno impreparato, evidenziando la tensione tra la sua identità di devoto uomo di famiglia e la realtà delle sue azioni.
La sua vita cambia quando scopre “il catalogo”, un archivio digitale di video creato da Amina. Questa raccolta funge da corso intensivo completo sulla genitorialità, offrendo consigli pratici su una vasta gamma di argomenti, dalla gestione delle emozioni dei figli all’esecuzione di compiti semplici come legare una coda di cavallo. Ogni video diventa una guida quotidiana, una tabella di marcia che lo aiuta ad affrontare il lutto e, allo stesso tempo, a ricostruire un legame con i figli. Il suo è un percorso di trasformazione da un’intenzione passiva a una pratica attiva e appresa, mentre cerca goffamente di seguire le istruzioni digitali della sua defunta moglie per diventare il padre di cui i suoi figli hanno bisogno.
L’anatomia di una famiglia moderna
Il Catalogo di Amina mescola i generi del dramma, della commedia e del racconto familiare per creare una narrazione che è sia emotivamente cruda che velatamente umoristica. La serie esplora come le famiglie evolvono di fronte a una perdita profonda e come gli individui, in particolare gli uomini, vengano rimodellati dal peso di nuove responsabilità. Promuove anche il tema che per crescere una famiglia ci vuole una comunità, o un “villaggio”, mostrando una rete di personaggi di supporto che influenzano il percorso di Youssef.
Le dinamiche dei personaggi sono centrali in questa esplorazione. L’arco narrativo di Youssef è una transizione lenta e complessa da una presenza passiva nella vita dei suoi figli a un genitore attivo e impegnato, un processo segnato da sensi di colpa, confusione e crescita graduale. Sebbene Amina sia deceduta, il suo personaggio è una forza costante e fondamentale. Attraverso i suoi video preregistrati, agisce come una matriarca postuma, la cui preveggenza materna e il cui amore duraturo modellano attivamente il futuro della sua famiglia. Il suo ruolo non è quello di un tragico ricordo, ma di una presenza continua, la cui saggezza registrata rappresenta un trasferimento del lavoro emotivo e domestico che un tempo si era accollata.
Questa dinamica è supportata da un cast di personaggi che formano il “villaggio” di Youssef. Tra questi, il vicino George (Bayoumi Fouad), i cui consigli sono tanto inutili quanto essenziali; Om Hashem (Samah Anwar), la donna che aiuta a mantenere la funzionalità della casa; e Osama (Ahmed Essam al-Sayed), il fratello di Amina, che funge sia da spalla comica che da catalizzatore emotivo. L’umorismo pacato della serie nasce spesso dalle interazioni di Youssef con questa rete di supporto e dai suoi maldestri tentativi di mettere in pratica le istruzioni di Amina, sottolineando il divario tra il sapere cosa fare e l’avere l’esperienza per farlo efficacemente.
Il talento dietro e davanti alla telecamera
La serie è guidata da un team di affermati talenti egiziani la cui esperienza collettiva ne definisce il particolare equilibrio tonale. Il ruolo centrale di Youssef è interpretato da Mohamed Farrag, un attore prolifico noto per la sua versatilità drammatica e le sue interpretazioni emotivamente complesse. Il ruolo cruciale della defunta moglie, Amina, è interpretato da Riham Abdel Ghafour. Il cast corale include Tara Emad nel ruolo di Howaida, Khaled Kamal in quello di Hanafy, Sedky Sakhr in quello di Tamer e il rinomato attore comico Bayoumi Fouad nel ruolo di George.
Dietro la macchina da presa, la serie è diretta da Waleed El Halfawy, un regista con una notevole esperienza nella commedia, tra cui film come Wesh X Wesh e serie come Fi Betna Robot e Super Miro. La decisione di affiancare un regista esperto di commedia a una premessa drammatica sul lutto è una scelta creativa specifica, pensata per garantire che i momenti di leggerezza della storia siano gestiti con maestria. La sceneggiatura è di Ayman Wattar, un architetto diventato scrittore, noto per il suo lavoro nello show satirico Al Bernameg (Il Programma) e in diverse commedie di successo. Ahmed El Ganainy è il produttore. Questa combinazione strategica di un protagonista drammatico, un regista e uno sceneggiatore abili nell’umorismo e un talentuoso cast di supporto è calcolata per offrire la miscela voluta di dramma toccante e commedia delicata.
Una produzione egiziana per un pubblico globale
Il Catalogo di Amina è un’aggiunta significativa alla crescente libreria di contenuti originali in lingua araba di Netflix. Come produzione egiziana, segue le orme di precedenti serie Netflix della regione, come Paranormal, Abla Fahita: Drama Queen e Jinn. La sua creazione è indicativa della più ampia strategia globale della piattaforma di streaming, che si è sempre più concentrata sulla produzione di contenuti localizzati in grado di attrarre anche un pubblico internazionale. La narrazione è deliberatamente e autenticamente radicata nella realtà quotidiana della vita familiare araba, con un cast e una troupe locali di spicco per garantire la risonanza culturale.
Allo stesso tempo, la serie si basa su temi universali come il lutto, la genitorialità single, la responsabilità familiare e la natura duratura dell’amore. Questo nucleo tematico permette alla storia di funzionare su due livelli distinti: come un programma locale di forte impatto per il suo mercato primario e come un avvincente dramma in lingua straniera per il pubblico globale di Netflix. La serie è un chiaro esempio del passaggio strategico di Netflix verso un catalogo dominato da produzioni originali ed esclusive, che hanno superato per la prima volta il 50% della sua libreria statunitense nel 2022.
La serie è una commedia drammatica familiare che esplora le sfide della paternità moderna attraverso la sua singolare struttura narrativa.
Il Catalogo di Amina è stato presentato in anteprima esclusiva su Netflix il 17 luglio 2025.
